Presentación

Este blog, está dedicado a las gentes que han hecho

lo que hoy es la

Ciudad de Castellón de la Plana

Índice general

Castellón Siglo XVI

CRÓNICAS DE CASTELLÓN

SIGLO XVI (1500–1600)

PRÓLOGO HISTÓRICO.-

Castellón de la Plana y su territorio en el siglo XVI

El siglo XVI fue un periodo decisivo para Castellón de la Plana y su provincia. Durante estos cien años, el territorio pasó de ser una villa agrícola y relativamente estable a convertirse en una comunidad más compleja, más organizada y más integrada en las dinámicas políticas de la Monarquía Hispánica.

A comienzos del siglo, bajo Fernando el Católico, la Plana era un espacio de huertas, marjales y pequeñas ferias locales. Castellón, con sus parroquias y sus arrabales. Las villas vecinas —Onda, Burriana, Benicarló, Villafamés, San Mateo— mantenían relaciones constantes de comercio, pastos y aguas.

La llegada de Carlos I marcó un punto de inflexión. Entre 1519 y 1522, la Guerra de las Germanías afectó de lleno a la Plana y al Maestrazgo. Castellón, San Mateo y otras villas participaron activamente en la revuelta, que terminó con asaltos, incendios y una dura represión señorial. Este conflicto dejó una huella profunda en la organización social y en la relación entre las villas y la Corona.

Tras las Germanías, el territorio vivió un proceso de reconstrucción. Se consagraron iglesias, se fundaron conventos y se reorganizaron ferias y jurisdicciones. Castellón intentó incluso un proyecto de ingeniería hidráulica —la creación de una albufera en los marjales— que finalmente no obtuvo permiso real.

A partir de mediados de siglo, bajo Felipe II, la principal preocupación fue la defensa del litoral. La costa castellonense sufrió ataques frecuentes de piratas berberiscos y galeras otomanas. Oropesa, Benicasim, Alcalà y Vinaròs fueron objetivos habituales. Como respuesta, se construyeron torres de vigilancia y se organizó una red de defensa costera que conectaba toda la Plana.

Paralelamente, el siglo XVI fue un periodo de intensa actividad religiosa. Se fundaron conventos en Castellón, Villarreal, Morella y San Mateo; se reedificaron ermitas; se consolidaron cofradías como la de Lidón; y se inició la construcción del campanario de Santa María. La vida espiritual y la arquitectura religiosa definieron buena parte del paisaje urbano y comarcal.

En el contexto general de España, este siglo estuvo marcado por la expansión de la Monarquía Hispánica, las guerras europeas, la lucha contra el Imperio Otomano y la aplicación de las reformas del Concilio de Trento. Castellón, aunque pequeña en escala, participó de estas dinámicas: sufrió la piratería mediterránea, vivió la tensión morisca y se integró en la administración centralizada de los Austrias.

Al finalizar el siglo, Castellón era una villa más poblada, mejor defendida, con mayor actividad económica y con una estructura religiosa y administrativa mucho más sólida que la que tenía en 1500. El siglo XVI fue, en definitiva, el periodo en que la Plana consolidó su identidad y su papel dentro del Reino de Valencia.

REINADO DE FERNANDO II DE ARAGÓN- Fernando V de España (1479–1516).

(Muere en 1516. Le sucede Carlos I.)

1501

Lucena recibe privilegio para celebrar feria el día de San Miguel. Consolida la red comercial de la Plana Alta, esencial para el intercambio agrícola y ganadero.

1502

18 marzo — Donación de la iglesia de Santa Bárbara a los frailes de Jesús; fundación del Convento de Menores Observantes de San Francisco. Inicio de la expansión religiosa del siglo XVI en Castellón.

14 agosto — Fernando II toma posesión de Segorbe. Refuerzo de la autoridad real en el territorio valenciano.

1506

21 agosto — La Orden de Montesa confirma a Villafamés todos sus privilegios. Consolidación del dominio señorial en la Plana y el Maestrazgo.

1507

Cabanes obtiene su feria anual. Se integra en la red de ferias de la Plana.

18 septiembre — Se autoriza celebrar misas en el Calvario. Primer reconocimiento oficial del culto en este espacio devocional.

1509

28 febrero — Licencia para fundar convento de religiosas de San Agustín en San Mateo. San Mateo se convierte en centro religioso femenino de referencia.

1510

28/29 julio — Fernando II concede a Castellón facultad para embarcar mercancías en su playa. Primer reconocimiento del Grau como punto de embarque.

1513

10 septiembre — Orden para resolver pleito entre Montesa y Peñíscola sobre Vinaròs y Benicarló. Conflicto jurisdiccional típico entre villas costeras y señoríos militares.

1514

28 octubre — Confirmación de privilegios para reedificar casas y roturar campos. Medida para recuperar población y actividad agrícola.

REINADO DE CARLOS I (1516–1556)

(Rey desde 1516; emperador desde 1519.)

1519–1522 — GUERRA DE LAS GERMANÍAS (Periodo).

1519

30 abril — Carlos I promete no separar de la corona la jurisdicción de Villafamés. Garantía de estabilidad jurídica.

18 julio — Concordia entre regantes de Almazora y Castellón sobre el azud. Acuerdo hidráulico clave para la Plana.

1521

1521 — Asesinato de Bernardo Laera en San Mateo por agermanados. Acto que desencadena la ofensiva señorial en el Maestrazgo.

1521 — San Mateo ocupado por los agermanados; intervención de Montesa. La villa se convierte en bastión comunero.

29 junio— Incendio del castillo de Gisbert y saqueo de Alcolea. Acción represiva de los agermanados.

Julio — Los agermanados se hacen fuertes en Castellón; asalto del duque de Segorbe. Castellón cae tras combate; casas saqueadas; líderes ejecutados.

18 julio — Tropas de Despuig se unen al duque en Nules. Coordinación militar para sofocar la revuelta.

20 octubre — Carlos I concede a Benicarló el título de villa. Premio por fidelidad durante la Germanía.

1523

3 marzo — Consagración de la Iglesia Mayor de Castellón. Recuperación espiritual tras la guerra.

8 mayo — Benicarló obtiene feria anual de 17 días. Impulso económico para la villa costera.

2 noviembre — Bernardo de Villaroig vincula los señoríos de Cirat, Caudiel y El Toro. Reordenación señorial en el Alto Palancia.

1525

11 junio — Concordia entre Castellón y Benicasim sobre pastos y leñas. Regulación de aprovechamientos agrícolas y ganaderos.

26 julio — Muerte de Juan Ciurana combatiendo moriscos en Espadán. Ejemplo de la tensión morisca en la zona.

1526

24 abril — Reedificación de la iglesia de Chisvert por Montesa. Refuerzo religioso en territorio señorial.

18 agosto — Cofradía en la Salud de Traiguera. Auge devocional en el Maestrazgo.

22 septiembre — Derrota de los moriscos de Espadán por Guillermo Rocandulfo. Intervención militar flamenca enviada por Carlos I.

1528

15 febrero — Castellón debe nombrar procurador para la guardia costera. Inicio de la defensa marítima organizada.

1531–1533 (Periodo: Proyecto de la Albufera)

1531 — Castellón acuerda convertir marjales en albufera. Primer intento de sanear la marjalería.

21 agosto 1531 — Compra de marjales de Benicasim por Castellón. Expansión territorial para el proyecto.

1533 — Carlos I pide informe sobre la albufera; permiso denegado. El proyecto queda paralizado.

1534

Traslado de la feria de Lucena al día de San Mateo. Reordenación del calendario comercial.

7 junio — Barbarroja ataca Oropesa y captura vecinos de Castellón y Villarreal. Provoca construcción de torres defensivas.

1535

La mezquita musulmana de Castellón se convierte en iglesia de San Nicolás de Bari. Transformación religiosa tras la Germanía.

1537

13 agosto — Cortes de Monzón piden fondos para rescatar cautivos de Barbarroja. Castellón y Villarreal afectados directamente.

1539

11 mayo — Muerte de la emperatriz Isabel.

14 diciembre — Fundación de la Cofradía de Lidón. Inicio de la devoción organizada a la patrona.

1540

20 febrero — Carlos V prohíbe al gobernador intervenir en rentas de Castellón. Refuerzo del poder del Justicia local.

6 julio — Fundación del Convento de Santa Clara. Uno de los grandes centros religiosos de la villa.

1542

10 agosto — Confirmación de merced al convento de Santo Domingo de Valencia.

9 octubre — Burriana obtiene derecho a tres coronas en su escudo.

1545

17 agosto — Trece galeras turcas atacan Vinaròs; rechazadas.

Pere Pertús pinta el retablo gótico de Fadrell.

1546

12 enero — Nace Francisco Serra, futuro deán de Játiva.

1547

17 noviembre — Quince galeras turcas atacan Alcalà de Xivert.

1549

3 marzo — Consagración de la Iglesia Mayor de Castellón.

5 septiembre — Carlos I regula competencias judiciales en la Plana.

13 octubre — Consagración de la cartuja de Vall de Crist.

1550

14 abril — Capítulo general de Montesa en San Mateo.

19 abril — Montesa vende propiedades a villas del Maestrazgo.

21 mayo — Vall de Crist ofrece ayuda para el azud de Castellón y dona reliquia.

REINADO DE FELIPE II (1556–1598)

(Muere en 1598. Le sucede Felipe III.)

1551

5 agosto — Aviso de flota de piratas turcos.

26 septiembre — Nace fray Antonio Balaguer.

1555

2 junio — Bautismo de Francisco Ribalta en Castellón.

1556

7 julio — Ataque turco a Benicarló.

9 septiembre — Muere el médico Pedro Jaime Esteve.

1558

20 febrero — Nace Juan Bautista Navarro.

1559

Fundación de la Cofradía del Lledó.

Inicio de la construcción de la iglesia de Fadrell.

1561

Muere Francisco Jover en París.

11 marzo — Felipe II confirma privilegios a Traiguera.

29 agosto — Desbordamiento del río Palancia.

1562

26 agosto — Antonelli llega a Castellón para diseñar defensas.

Construcción del pórtico de Fadrell.

1563

Publicación de la Crónica de Viciana.

19 octubre — Llega el infante Fernando a Segorbe.

1564

Felipe II concede feria a Castellón el día de Santa Bárbara.

10 abril — Visita a la fortaleza de Oropesa.

15 septiembre — Nueva feria para Castellón.

1565

31 marzo — Castellón obtiene peso real.

Construcción de torre de vigilancia en la playa.

Capilla de la Cofradía de la Sangre junto al Hospital de Trullos.

1566

10 agosto — Nules premia a Viciana por su crónica.

1567

1 junio — Primera piedra de la iglesia de Villafamés.

1 agosto — Privilegios papales para la Salud de Traiguera.

1570

7 octubre — Fundación del convento de Loreto en Jérica.

1571

15 abril — Muere el obispo Muñatones.

1572

Reedificación del Santuario de Lidón.

22 abril — Muere Juan Marzá.

12 agosto — Separación de las diócesis de Segorbe y Albarracín.

1573

23 abril — Reserva del Santísimo en Traiguera.

28 noviembre — Nace fray Tomás Vilar.

1575

13 mayo — Muere el duque de Segorbe.

14 mayo — Posesión de Vall de Uxó por Juan Belluga.

6 septiembre — Nace Rafael Martí de Viciana.

1576

Intento de fundación de frailes Mínimos en el Lledó; oposición del Consell.

26 septiembre — Nace Esteban Silverio Bernat.

1577

31 marzo — Cesión de aguas del Palancia a Sagunto.

23 octubre — Nace José Pablo Cros.

1578

23 junio — Muere Francisco Sancho.

5 agosto — Muere Francisco Borrull.

3 noviembre — Fundación del convento del Rosario en Villarreal.

8 noviembre — Nace fray Jacinto Orfanell.

1579

15 enero — Fundación del convento de Santo Domingo en Castellón.

13 abril — Indulgencias para Lidón.

17 junio — Orden sobre competencias judiciales.

21 julio — Tribunal de cort en Villafamés.

1580

1581

16 septiembre — Avenidas del Palancia por lluvias extraordinarias.

1582

24 septiembre — Nules incorpora su jurisdicción a la corona.

1583

Peregrinaciones al Lledó por sequía.

Reformas en San Nicolás.

23 marzo — Presentación de Martín de Salvatierra para obispo.

1584

14 abril — Hallazgo de la Virgen de los Ángeles en San Mateo.

28 octubre — Sínodo en Segorbe.

1585

30 marzo — Convocatoria a Cortes de Monzón.

25 octubre — Donación de la ermita de los Ángeles.

1586

12 enero — Felipe II pasa por Castellón.

21 mayo — Salvatierra toma posesión del obispado.

31 mayo — Primera piedra de la iglesia de Vinaròs.

10 octubre — Enfrentamiento con galeras turcas en Cap i Corp.

2 septiembre — Nace fray Mauro de Morella.

1587

30 mayo — Villafamés acuerda edificar nueva iglesia.

1588

Reorganización de las Aulas de Gramática.

Castellón tiene seis parroquias y 3.500 habitantes.

Inicio del Llibre Vert.

12 mayo — Nace Miguel Beltrán.

14 mayo — Nace Miguel Bertran.

9 julio — Nace Francisco Gabaldá.

1590

Gaspar Monseu labra la reja del presbiterio del Lledó.

Reformas en la Magdalena.

21 febrero — Gaspar Punter toma posesión del obispado de Tortosa.

18 marzo — Donación de iglesia y hospital a los agustinos en San Mateo.

2 agosto — Bendición de la iglesia de los Ángeles.

1591

Inicio de la construcción del campanario de Santa María.

24 febrero — Montesa concede uso de maceros a Vinaròs.

21 julio — Nace Juan Antonio Saura.

1592

15 abril — Feria semanal para San Mateo; traslado de feria anual.

1 mayo — Clemente VIII dona 78 reliquias al convento agustino de Castellón.

Agosto — Arcis Feliu es Jurat Primer.

23 octubre — Nace fray Baltasar Ciprés.

1593

Reanudación de las obras del campanario.

2 febrero — Cementerio bajo el pórtico de la Fuente de la Salud.

5 junio — Consagración de la arciprestal de Morella.

17 julio — Fundación del convento carmelita en Villarreal.

1594

29 agosto — Juan Bautista Pérez nombra provisor y canónigo a Juan Valero.

1595

3 febrero — Licencia para convento de religiosas agustinas en Morella.

31 marzo — Fundación del convento de la Santísima Trinidad.

1 abril — Toma de posesión de la iglesia del hospital de San Antonio.

1596

25 febrero — Felipe II ordena investigar quejas contra el lugarteniente de Castellón.

21 mayo — Fundación del convento de San Telmo en Vinaròs.

5 junio — Orden para evitar abusos de jurisdicción en Castellón.

1597

5 marzo — Permiso para explotar minas en Alcora, Begís y Segorbe.

12 mayo — Aprobación de la Cofradía de Lidón.

17 mayo — Muere san Pascual Bailón.

11 junio — Licencia para pedir limosna para Lidón.

10 septiembre — La Generalitat debe pagar 5.310 libras por la torre del mar.

21 septiembre — Donación de Santa Lucía para convento agustino en Morella.

REINADO DE FELIPE III (1598-1621)

(Muere en 1621. Le sucede Felipe IV.)

1598

28 septiembre — Fundación de convento agustino en Morella por fray Antonio Bernat.

1599

28 marzo - Llega al puerto de Vinaroz una escuadra compuesta de cuarenta y una galera al mando del príncipe Juan Andrea Doria, conduciendo a bordo a la princesa Margarita de Grazt, prometida esposa de Felipe III.

Castellón siglo XII y XIII

PRESENTACIÓN Siglos XII y XIII

El espacio geográfico que hoy conforma el norte de la provincia de Castellón —articulado por las comarcas históricas del Maestrat, los Ports, la Tinença de Benifassà y la Plana— fue el escenario decisivo donde se fraguó la primera fase de la expansión territorial de la Corona de Aragón hacia el sur del Ebro. Durante los siglos XII y XIII, este territorio de frontera experimentó una metamorfosis estructural: la transición de un paisaje andalusí fuertemente fortificado y organizado en torno a ḥuṣūn (castillos reducto) y alquerías, a un espacio plenamente integrado en las estructuras feudales, jurídicas y culturales de la Cristiandad latina.

El proceso arrancó formalmente en el siglo XII mediante los primeros intentos de incursión y las donaciones proactivas efectivas por parte de los monarcas aragoneses —destacando la concesión temprana de Fadrell por Alfonso II en 1178—, encaminadas a incentivar el avance señorial y episcopal de la diócesis de Tortosa. Sin embargo, la auténtica inflexión histórica se produjo durante el reinado de Jaime I el Conquistador. Tras las vistas de Alcañiz (1231) y las fulgurantes tomas de fortalezas clave como Ares (1232), Morella (1232) y la plaza estratégica de Burriana (1233), la red defensiva andalusí del norte valenciano colapsó, dando paso a una intensa labor de articulación institucional y repoblación.

La presente relación cronológica recopila y contrasta la secuencia documental de esta transformación a lo largo de más de un siglo de historia. En sus registros se reflejan las tres grandes dinámicas que modelaron el Reino de Valencia naciente:

La proyección del poder regio y señorial: Reflejada en la concesión de Cartas Pueblas (cartes de poblament) a través de nobles como Blasco de Alagón, los maestres de las órdenes militares (Temple, Hospital, San Jorge, Calatrava) y la propia cancillería real, configurando el mapa del poblamiento cristiano en villas como Sant Mateu, Morella, Benicarló o Vilafamés.
El desplazamiento del hábitat y la vertebración urbana: Cuyo exponente más emblemático es el traslado de la población del Castell Vell en la montaña al llano fértil de la Plana en 1251-1252, que dio origen a la actual ciudad de Castelló de la Plana, junto con la fundación planificada de plazas de nueva planta como Vila-real (1274).
La consolidación institucional y el fuero común: Representados por la articulación de las instituciones municipales (Jurats y Consellers), el deslinde de términos, la regulación del riego (concordias del río Mijares) y la paulatina aplicación de los Furs, texto traducido al romance en el Real Monasterio de Santa María de Benifassà en 1261.

A través de la revisión crítica de las fuentes documentales medievales —desde el Llibre dels Fets y el Llibre del Repartiment hasta la cartelería cancilleresca y los fondos episcopales—, esta relación ofrece un marco cronológico depurado para comprender cómo las tierras del norte castellonense pasaron de ser una marca fronteriza convulsa a constituir la columna vertebral septentrional del Reino de Valencia.

CRONOLOGÍA DE LA CONQUISTA Y POBLAMIENTO DEL SECTOR NORTE DEL REINO DE VALENCIA (1178 – 1298)

I. PRECEDENTES Y PREPARATIVOS (1178 – 1231)

1178, 27 noviembre – Alfonso II de Aragón dona la alquería de Fadrell (Castellón) y su término al obispo Ponce de Tortosa para cuando sea conquistada a los musulmanes. (Doc. Archivo Catedral de Tortosa).
1200, 16 agosto – El obispo Martín de Segorbe presta juramento de obediencia e integración metropolitana al arzobispo de Toledo en el contexto de las pretensiones sobre las diócesis fronterizas. (Doc. Archivo Histórico Nacional).
1212, 6 septiembre – Pedro II de Aragón concede a Ximén de Lobera (Maestre de la Orden del Hospital/San Juan de Jerusalén) las mezquitas y diezmos de Burriana para cuando la villa sea tomada a los sarracenos. (Cartulario del Hospital).
1213, 22 mayo – Pedro II dona el castillo y villa de Culla a fray Guillem Cadell, maestre de la Orden del Temple. (Cartulario Templario de Gardeny).
1224, 25 marzo – Jaime I confirma en Monzón la donación del castillo y lugar de Fadrell al obispo Ponç de Torrelles de Tortosa. (Llibre Blanc de Tortosa).
1225, abril – octubre – Primer intento frustrado sobre Peñíscola:

1225, 26 abril / 5 mayo: Jaime I concede a la Iglesia de Tortosa los castillos de Miravet, Zufera (Cervera) y confirma Fadrell.
1225, 3 septiembre: Confirmación de privilegios episcopales ampliando jurisdicción teórica hasta Almenara.
1225, 1 octubre: Levantamiento del infructuoso sitio de Peñíscola tras meses de asedio. (Llibre dels Fets, cap. 26-28).

1226, 17 junio – Pacto de Játiba: Abū Zayd (Zeit-Abuzeit), gobernador almohade de Valencia, se declara vasallo de Jaime I a cambio de protección contra el rebelde Zayyān ibn Mardanīš. (Cancillería Real).
1227, 18 mayo – Hugo de Forcalquier (Fullalquer), maestre del Hospital, otorga facultades de asentamiento y donación de tierras en el término de Cervera, embrión de la fundación de Sant Mateu. (Arch. Grand Priorato de Cataluña).
1229, noviembre – Cortes de Monzón: Se aprueba oficialmente la empresa de la conquista del Reino de Valencia tras el éxito en Mallorca. (Cortes de Aragón y Cataluña).
1231, noviembre – Vistas de Alcañiz: Blasco de Alagón y el maestre del Hospital convencen a Jaime I de iniciar la incursión continental por las tierras del norte valenciano (el Maestrat y la Plana). (Llibre dels Fets, cap. 127-128).

II. PRIMERA FASE: EL MAESTRAZGO Y LA TOMA DE BURRIANA (1232 – 1234)

1232, 8 enero – Blasco de Alagón y sus hombres conquistan por sorpresa la fortaleza inexpugnable de Ares del Maestre. (Llibre dels Fets, cap. 132).
1232, comienzos de año – Blasco de Alagón toma posesión de la gran plaza de Morella. Jaime I acude de inmediato para exigir la entrega de la villa a la Corona (quedando como señorío feudal bajo Blasco). Se celebra la primera misa en la mezquita mayor. (Llibre dels Fets, cap. 135-140).
1232, 7 agosto – Blasco de Alagón conquista el castillo de Castellfort.
1233, 7 enero – Consagración oficial de la mezquita mayor de Morella al rito católico (futura Basílica de Santa María la Mayor).
1233, 23 enero – Ocupación y capitulación del núcleo montañoso de Fredes.
1233, 17 abril – Blasco de Alagón otorga Carta Puebla a los primeros habitantes cristianos de Morella según el fuero de Zaragoza. (Arch. Municipal de Morella).
1233, mayo – julio – Asedio y Caída de Burriana:

1233, 5 junio: Jaime I dona la alquería de Carabona (término de Burriana) a Fray Guillem de Mont-Rodon, comendador de la Orden de San Jorge de Alfama.
1233, 17 junio: Donación a la Orden del Temple de las alquerías de Benamamen y Mantella.
1233, 16 julio: Rendición y capitulación de la villa fortificada de Burriana tras dos meses de duro asedio. Se expulsa a la población musulmana. (Llibre dels Fets, cap. 153-180).
1233, 25 julio: Jaime I concede el castillo de Xisvert (por el asedio de Burriana) y casas en la villa a la Orden del Temple.

1233, agosto – Caída en cadena de los castillos del entorno: Rendición de las fortalezas de Peñíscola (pacto inicial de vasallaje), Alcalà de Xivert, Pulpís, Cuevas de Vinromá y el Castell Vell de Castellón.
1233, 16 agosto – Ocupación efectiva del castillo de Castellón (Castell Vell) por las tropas reales.
1234, 22 septiembre – Jaime I toma posesión definitiva y consolida el dominio directo de la plaza de Peñíscola tras la evacuación andalusí.

III. SEGUNDA FASE: REORGANIZACIÓN, CARTAS PUEBLAS Y AVANCE AL SUR (1235 – 1245)

1235, 10 agosto – Jaime I ordena e impulsa la repoblación cristiana del castillo y término de Castellfort.
1235, 13 septiembre – Donación de la alquería de Teresa (Alto Palancia) al obispo de Segorbe/Albarracín.
1236, 22 abril – Jaime I dona en Teruel la ciudad/villa de Segorbe a Guillermo, obispo electo de Albarracín-Segorbe.
1236, 15 mayo / 14 junio – Jaime I concede orden de población y posterior Carta Puebla a la alquería de Benitzaló (Benicarló) a favor de Ramón de Bellmunt y 30 pobladores. (Arch. Reino de Valencia).
1236, 23 mayo – El destronado rey musulmán Abū Zayd dona la villa y castillo de Almenara al obispo de Albarracín-Segorbe en compensación de alianzas.(Durante la conquista este castillo fue ocupado por Jaime I y su esposa Leonor de Hungría, en el la reina permaneció hasta la conquista total de la ciudad de Valencia)
1237, 25 enero – Blasco de Alagón dona la alquería y término de Albocàsser a Joan de Brusca para su repoblación.
1237, 17 junio – Hugo de Forcalquier, en nombre del Hospital, otorga Carta Puebla a Sant Mateu a favor de Guillem Colom, Pere Casitges y otros.
1237, 15 agosto – Batalla del Puig de Santa Maria: La victoria de Bernat Guillem de Entença abre definitivamente las puertas de la capital valenciana.
1238, 5 septiembre – Estando en el sitio de Valencia, Jaime I dona el lugar de Navajas (Alto Palancia) al obispo de Segorbe. (Llibre del Repartiment).
1238, 18 octubre – Donación del valle y castillo de Artana a Guillem de Roiumer (Romeo). (Llibre del Repartiment).
1239, 3 enero – Blasco de Alagón otorga Carta Puebla de Benassal a Berenguer de Calatraya y sus compañeros.
1239, 12 mayo – Cartas de población sobre diversos asentamientos del área del Mijares promovidas por Nunó Sanç.
1241, 30 agosto – Guillem Ramon de Gironsa da a poblar la villa y castillo de Vilafamés a Domingo Ballester y a nuevos colonos.
1241, 28 septiembre – Jaime I concede la Carta Puebla al núcleo costero de Vinaròs (término de Peñíscola).
1242, 29 mayo – Capitulación pactada del castillo e iqta' musulmana de Eslida ante Jaime I.
1242, 2 agosto – Donación del señorío de La Todolella a Ramon de Cervera (Salvera).
1244, 13 febrero – Fray Lope Martínez, comendador de Alcañiz (Orden de Calatrava), otorga Carta Puebla a Alcolea de Morella para 66 labradores.
1244, 2 septiembre – Jaime I dona el dominio de la villa de Castellón al monasterio de Sant Vicent de la Roqueta de Valencia. (AHN, Clero).
1245, 28 marzo – Sentencia arbitral que fija los términos linderos entre las encomiendas de Xivert, Miravet y Oropesa.
1245, 23 mayo – Jaime I expulsa definitivamente a la guarnición rebelde andalusí de Segorbe, asentando una fuerte guarnición cristiana.
1245, 10 junio – Permuta histórica de Castellón: Jaime I y el cabildo de Tortosa firman la permuta mediante la cual la Corona recupera Castellón y Fadrell a cambio de Almazora y Benimocar. (ACA, Cancillería).
1245, 13 septiembre – Concesión del privilegio para que la villa de Castellón pueda elegir sus propios Jurats y Consellers.
1245, 27 noviembre – Joan de Brusca concede Carta Puebla a Tírig a favor de Ramon Montserrat y otros.

IV. TRASLADO DE CASTELLÓN, CONSOLIDACIÓN INSTITUCIONAL Y SEÑORÍOS (1248 – 1276)

1248, 28 abril – Carta Puebla concedida por Jaime I a Tales y Artesa a favor de Ramon de Bochona, Guillem de Rocafort y 300 pobladores.
1249, 3 marzo – Licencia episcopal de Tortosa para poblar los parajes de Benifayno y Tabalsafar (Cabanes).
1250, 5 febrero – Repartimiento y ordenación de repobladores en el término de Peñíscola a favor de Arnau de Cardona, Raymundo de Munos y otros.
1251, 12 febrero / 22 febrero – Disposiciones fiscales en Valencia imponiendo la peita pero eximiendo de cabalgata y otros gravámenes a las alquerías de la Plana de Castellón.
1251, 3 abril – Guillem de Anglesola y su esposa Constanza dan a poblar Vistabella del Maestrat a Berenguer de Calatraya y nuevos colonos.
1251, 8 septiembre – Privilegio del Traslado de Castellón: Estando en Lérida, Jaime I concede la célebre autorización a Ximén Pérez de Arenós (su teniente) para trasladar la población desde el cerro de la Magdalena (Castell Vell) hasta el llano fértil de la Plana. (Arch. Municipal de Castelló).
1251, 16 septiembre – Jaime I dona la villa y castillo de Nules a Guillem de Montcada.
1252 – Fundación efectiva de la ciudad en el llano:

Ejecución del traslado del Castell Vell a la Plana.

Acta notarial

Acta Notarial del translado 1251

Adaptación de la alquería andalusí de Fadrell en ermita fortificada bajo la advocación de San Jaime.
Construcción del Saló Gòtic primitivo y delimitación del cementerio cristiano parroquial.

1254, 18 febrero – Donación del castillo y término de Borriol a Ximén Pérez de Arenós.
1255, 9 mayo / 3 septiembre – Concesión del señorío de Jérica a Teresa Gil de Vidaura y posterior traspaso a su hijo Jaime de Jérica.
1255, 14 julio – Concesión del privilegio de feria anual a la villa de Sant Mateu.
1256, 6 febrero – Exención de impuestos (franquezas) otorgada por el rey a los vecinos de Peñíscola.
1256, 8 mayo – Otorgamiento de franquezas a los pobladores de Altura y sus alquerías vecinas.
1256, 11 mayo – Donación real a Blasco II de Alagón de los señoríos de Culla y Coves de Vinromà.
1257, 10 marzo – Morella recibe de Jaime I el privilegio para celebrar una feria anual.
1259, 13 septiembre – Consignación de 600 sueldos jacobeses a favor de Sant Vicent de la Roqueta sobre los rendimientos de Benimargo (Castellón).
1260, 16 marzo – Licencia real para el trazado y construcción del camino rectilíneo entre la villa de Castellón y la costa (el Grau).
1260, 26 mayo – Pedro de Castelnou otorga Carta Puebla a la población mudéjar de Tales.
1260, 20 agosto – El infante Sancho y el obispo de Valencia ceden los patronazgos de las iglesias de la cuenca del Mijares a Ximén Pérez de Arenós.
1261, 31 marzo – Los monjes del Real Monasterio de Santa María de Benifassà concluyen la redacción/traducción del código de los Fueros de Valencia (Furs) al romance.
1266, 25 abril – Concordia de regulación e impartición del riego del río Mijares entre Castellón, Almazora y Burriana.
1267, 13 enero – Privilegio de exención de lezda, peaje y pasaje en todo el reino para los vecinos de Castellón.
1267, 12 mayo – Concesión de derecho de feria a la villa señorial de Onda.
1269, 9 mayo – Jaime I concede a Castellón el privilegio de celebrar una feria anual de 10 días antes de la festividad de San Lucas.
1270, 16 marzo – Establecimiento en Morella de la institución ganadera y tribunal de la Casa de Ganaderos / Ligallo.
1271, 11 enero – Guillem de Anglesola y Constanza otorgan Carta Puebla a la población de Atzeneta del Maestrat.
1271, 17 febrero – El prior de Sant Vicent de la Roqueta renuncia a favor de la villa de Castellón a los derechos sobre fosos, murallas y puertas, permitiendo la ampliación urbana hacia el oeste (aparición de las calles d'Enmig y d'Amunt).
1273, 27 marzo – Concordia solemnizada entre Jaime I y la diócesis de Tortosa sobre el reparto de los diezmos eclesiásticos en el norte del Reino.
1273, 4 mayo / 14 septiembre – Privilegios de aprovechamiento de aguas en Morella (fuentes de los Humanes y Vinachos) para abasto e industrias textiles/molineras.
1273, 13 septiembre – Concesión a la recién planificada villa de Nules de las aguas sobrantes del término de Villarreal.
1274, 20 febrero – Fundación de Villarreal: Jaime I otorga la Carta Puebla en Valencia para la fundación de Vila-real en la plana de Burriana.
1274, 28 noviembre – Concesión de la feria comercial de Santa Catalina a los pobladores de Vila-real.
1276, 27 julio – Fallecimiento de Jaime I en Alzira. Le sucede en la Corona de Aragón y el Reino de Valencia su hijo Pedro III "el Grande".

V. PERÍODO POST-JAIME I: REINADOS DE PEDRO III, ALFONSO III Y JAIME II (1277 – 1298)

Los acontecimientos sucedidos a partir del 27 de julio de 1276 corresponden a los sucesores de Jaime I (Pedro III el Grande, Alfonso III el Liberal y Jaime II el Justo).

1277, 7 febrero – Blasco III de Alagón otorga en Morella la Carta Puebla para la fundación de Villafranca del Cid (Vilafranca).
1279, 8 octubre – Pedro III aconseja la predicación e integración pacífica de la aljama judía de Castellón.
1280, 28 abril – Exacción extraordinaria impuesta por Pedro III a la aljama judía de Castellón para sufragar los gastos de la armada.
1283, 6 febrero – Pedro III "el Grande" (Pedro I de Valencia) ratifica y amplía los privilegios municipales de Castellón para la elección autonómica de sus Jurats y Consellers.
1283, 1 abril – El Monasterio de Benifassà adquiere formalmente la jurisdicción señorial de Coratxà.
1284, 11 enero – Constitución formal del Consell Municipal estructurado en Castellón bajo amparo regio de Pedro III.
1285, 11 febrero – Durante la Invasión Cruzada Francesa, Alfonso III "el Liberal" encomienda la custodia de la villa a Pere de Regio.
1285, 11 noviembre – Fallece Pedro III, en Villafranca del Panades.

_____________

1286, 2 febrero ( Valencia) – 9 de abril Zaragoza – Es coronado Alfonso III de Aragón
1287, 12 septiembre – Donación condicional de la villa de Castellón al Monasterio de Poblet por parte de Alfonso III (anulada posteriormente por la Corona al reincorporarse a la jurisdicción real).
1287, 30 octubre – Alfonso III adscribe el castillo y término de Olocau del Rey a la villa real de Morella.
1288, 11 octubre – Concordia entre el cabildo de Tortosa y el arciprestazgo de Morella exigiendo el pago unificado de diezmos en Forcall, Cintorres y Salvasòria.
1291, 18 de junio – Fallece en Barcelona Alfonso III de Aragón

_______________

1291, julio – Al fallecer sin descendientes directos Alfonso III, se nombra rey a su hermano Jaime II de Aragón.
1294, 15 septiembre – Jaime II "el Justo" concede e incorpora la villa de Albocàsser a la Orden del Temple a cambio de la permuta de dominios señoriales.
1295, 9 agosto – El obispo Pedro Valero (Pedro Argidio) consagra solemnemente la Basílica-Catedral de Segorbe.
1298, 14 noviembre – Concordato regulador entre el Prior del Monasterio de San Agustín y el Cura Arcipreste de la Iglesia Mayor de Castellón sobre los derechos de sepultura y exequias parroquiales en el cementerio urbano.

MAS INFORMACIÓN