Castellón siglo XII y XIII

  PRESENTACIÓN Siglos XII y XIII

El espacio geográfico que hoy conforma el norte de la provincia de Castellón —articulado por las comarcas históricas del Maestrat, los Ports, la Tinença de Benifassà y la Plana— fue el escenario decisivo donde se fraguó la primera fase de la expansión territorial de la Corona de Aragón hacia el sur del Ebro. Durante los siglos XII y XIII, este territorio de frontera experimentó una metamorfosis estructural: la transición de un paisaje andalusí fuertemente fortificado y organizado en torno a ḥuṣūn (castillos reducto) y alquerías, a un espacio plenamente integrado en las estructuras feudales, jurídicas y culturales de la Cristiandad latina.

El proceso arrancó formalmente en el siglo XII mediante los primeros intentos de incursión y las donaciones proactivas efectivas por parte de los monarcas aragoneses —destacando la concesión temprana de Fadrell por Alfonso II en 1178—, encaminadas a incentivar el avance señorial y episcopal de la diócesis de Tortosa. Sin embargo, la auténtica inflexión histórica se produjo durante el reinado de Jaime I el Conquistador. Tras las vistas de Alcañiz (1231) y las fulgurantes tomas de fortalezas clave como Ares (1232), Morella (1232) y la plaza estratégica de Burriana (1233), la red defensiva andalusí del norte valenciano colapsó, dando paso a una intensa labor de articulación institucional y repoblación.

La presente relación cronológica recopila y contrasta la secuencia documental de esta transformación a lo largo de más de un siglo de historia. En sus registros se reflejan las tres grandes dinámicas que modelaron el Reino de Valencia naciente:

1. La proyección del poder regio y señorial: Reflejada en la concesión de Cartas Pueblas (cartes de poblament) a través de nobles como Blasco de Alagón, los maestres de las órdenes militares (Temple, Hospital, San Jorge, Calatrava) y la propia cancillería real, configurando el mapa del poblamiento cristiano en villas como Sant Mateu, Morella, Benicarló o Vilafamés.
2. El desplazamiento del hábitat y la vertebración urbana: Cuyo exponente más emblemático es el traslado de la población del Castell Vell en la montaña al llano fértil de la Plana en 1251-1252, que dio origen a la actual ciudad de Castelló de la Plana, junto con la fundación planificada de plazas de nueva planta como Vila-real (1274).
3. La consolidación institucional y el fuero común: Representados por la articulación de las instituciones municipales (Jurats y Consellers), el deslinde de términos, la regulación del riego (concordias del río Mijares) y la paulatina aplicación de los Furs, texto traducido al romance en el Real Monasterio de Santa María de Benifassà en 1261.

A través de la revisión crítica de las fuentes documentales medievales —desde el Llibre dels Fets y el Llibre del Repartiment hasta la cartelería cancilleresca y los fondos episcopales—, esta relación ofrece un marco cronológico depurado para comprender cómo las tierras del norte castellonense pasaron de ser una marca fronteriza convulsa a constituir la columna vertebral septentrional del Reino de Valencia.

 

 

CRONOLOGÍA DE LA CONQUISTA Y POBLAMIENTO DEL SECTOR NORTE DEL REINO DE VALENCIA (1178 – 1298)

I. PRECEDENTES Y PREPARATIVOS (1178 – 1231)

• 1178, 27 noviembre – Alfonso II de Aragón dona la alquería de Fadrell (Castellón) y su término al obispo Ponce de Tortosa para cuando sea conquistada a los musulmanes. (Doc. Archivo Catedral de Tortosa).
• 1200, 16 agosto – El obispo Martín de Segorbe presta juramento de obediencia e integración metropolitana al arzobispo de Toledo en el contexto de las pretensiones sobre las diócesis fronterizas. (Doc. Archivo Histórico Nacional).
• 1212, 6 septiembre – Pedro II de Aragón concede a Ximén de Lobera (Maestre de la Orden del Hospital/San Juan de Jerusalén) las mezquitas y diezmos de Burriana para cuando la villa sea tomada a los sarracenos. (Cartulario del Hospital).
• 1213, 22 mayo – Pedro II dona el castillo y villa de Culla a fray Guillem Cadell, maestre de la Orden del Temple. (Cartulario Templario de Gardeny).
• 1224, 25 marzo – Jaime I confirma en Monzón la donación del castillo y lugar de Fadrell al obispo Ponç de Torrelles de Tortosa. (Llibre Blanc de Tortosa).
• 1225, abril – octubre – Primer intento frustrado sobre Peñíscola:
• 1225, 26 abril / 5 mayo: Jaime I concede a la Iglesia de Tortosa los castillos de Miravet, Zufera (Cervera) y confirma Fadrell.
• 1225, 3 septiembre: Confirmación de privilegios episcopales ampliando jurisdicción teórica hasta Almenara.
• 1225, 1 octubre: Levantamiento del infructuoso sitio de Peñíscola tras meses de asedio. (Llibre dels Fets, cap. 26-28).
• 1226, 17 junio – Pacto de Játiba: Abū Zayd (Zeit-Abuzeit), gobernador almohade de Valencia, se declara vasallo de Jaime I a cambio de protección contra el rebelde Zayyān ibn Mardanīš. (Cancillería Real).
• 1227, 18 mayo – Hugo de Forcalquier (Fullalquer), maestre del Hospital, otorga facultades de asentamiento y donación de tierras en el término de Cervera, embrión de la fundación de Sant Mateu. (Arch. Grand Priorato de Cataluña).
• 1229, noviembre – Cortes de Monzón: Se aprueba oficialmente la empresa de la conquista del Reino de Valencia tras el éxito en Mallorca. (Cortes de Aragón y Cataluña).
• 1231, noviembre – Vistas de Alcañiz: Blasco de Alagón y el maestre del Hospital convencen a Jaime I de iniciar la incursión continental por las tierras del norte valenciano (el Maestrat y la Plana). (Llibre dels Fets, cap. 127-128).

II. PRIMERA FASE: EL MAESTRAZGO Y LA TOMA DE BURRIANA (1232 – 1234)

• 1232, 8 enero – Blasco de Alagón y sus hombres conquistan por sorpresa la fortaleza inexpugnable de Ares del Maestre. (Llibre dels Fets, cap. 132).
• 1232, comienzos de año – Blasco de Alagón toma posesión de la gran plaza de Morella. Jaime I acude de inmediato para exigir la entrega de la villa a la Corona (quedando como señorío feudal bajo Blasco). Se celebra la primera misa en la mezquita mayor. (Llibre dels Fets, cap. 135-140).
• 1232, 7 agosto – Blasco de Alagón conquista el castillo de Castellfort.
• 1233, 7 enero – Consagración oficial de la mezquita mayor de Morella al rito católico (futura Basílica de Santa María la Mayor).
• 1233, 23 enero – Ocupación y capitulación del núcleo montañoso de Fredes.
• 1233, 17 abril – Blasco de Alagón otorga Carta Puebla a los primeros habitantes cristianos de Morella según el fuero de Zaragoza. (Arch. Municipal de Morella).
• 1233, mayo – julio – Asedio y Caída de Burriana:
• 1233, 5 junio: Jaime I dona la alquería de Carabona (término de Burriana) a Fray Guillem de Mont-Rodon, comendador de la Orden de San Jorge de Alfama.
• 1233, 17 junio: Donación a la Orden del Temple de las alquerías de Benamamen y Mantella.
• 1233, 16 julio: Rendición y capitulación de la villa fortificada de Burriana tras dos meses de duro asedio. Se expulsa a la población musulmana. (Llibre dels Fets, cap. 153-180).
• 1233, 25 julio: Jaime I concede el castillo de Xisvert (por el asedio de Burriana) y casas en la villa a la Orden del Temple.
• 1233, agosto – Caída en cadena de los castillos del entorno: Rendición de las fortalezas de Peñíscola (pacto inicial de vasallaje), Alcalà de Xivert, Pulpís, Cuevas de Vinromá y el Castell Vell de Castellón.
• 1233, 16 agosto – Ocupación efectiva del castillo de Castellón (Castell Vell) por las tropas reales.
• 1234, 22 septiembre – Jaime I toma posesión definitiva y consolida el dominio directo de la plaza de Peñíscola tras la evacuación andalusí.

III. SEGUNDA FASE: REORGANIZACIÓN, CARTAS PUEBLAS Y AVANCE AL SUR (1235 – 1245)

• 1235, 10 agosto – Jaime I ordena e impulsa la repoblación cristiana del castillo y término de Castellfort.
• 1235, 13 septiembre – Donación de la alquería de Teresa (Alto Palancia) al obispo de Segorbe/Albarracín.
• 1236, 22 abril – Jaime I dona en Teruel la ciudad/villa de Segorbe a Guillermo, obispo electo de Albarracín-Segorbe.
• 1236, 15 mayo / 14 junio – Jaime I concede orden de población y posterior Carta Puebla a la alquería de Benitzaló (Benicarló) a favor de Ramón de Bellmunt y 30 pobladores. (Arch. Reino de Valencia).
• 1236, 23 mayo – El destronado rey musulmán Abū Zayd dona la villa y castillo de Almenara al obispo de Albarracín-Segorbe en compensación de alianzas.(Durante la conquista este castillo fue ocupado por Jaime I y su esposa Leonor de Hungría, en el la reina permaneció hasta la conquista total de la ciudad de Valencia)
• 1237, 25 enero – Blasco de Alagón dona la alquería y término de Albocàsser a Joan de Brusca para su repoblación.
• 1237, 17 junio – Hugo de Forcalquier, en nombre del Hospital, otorga Carta Puebla a Sant Mateu a favor de Guillem Colom, Pere Casitges y otros.
• 1237, 15 agosto – Batalla del Puig de Santa Maria: La victoria de Bernat Guillem de Entença abre definitivamente las puertas de la capital valenciana.
• 1238, 5 septiembre – Estando en el sitio de Valencia, Jaime I dona el lugar de Navajas (Alto Palancia) al obispo de Segorbe. (Llibre del Repartiment).
• 1238, 18 octubre – Donación del valle y castillo de Artana a Guillem de Roiumer (Romeo). (Llibre del Repartiment).
• 1239, 3 enero – Blasco de Alagón otorga Carta Puebla de Benassal a Berenguer de Calatraya y sus compañeros.
• 1239, 12 mayo – Cartas de población sobre diversos asentamientos del área del Mijares promovidas por Nunó Sanç.
• 1241, 30 agosto – Guillem Ramon de Gironsa da a poblar la villa y castillo de Vilafamés a Domingo Ballester y a nuevos colonos.
• 1241, 28 septiembre – Jaime I concede la Carta Puebla al núcleo costero de Vinaròs (término de Peñíscola).
• 1242, 29 mayo – Capitulación pactada del castillo e iqta' musulmana de Eslida ante Jaime I.
• 1242, 2 agosto – Donación del señorío de La Todolella a Ramon de Cervera (Salvera).
• 1244, 13 febrero – Fray Lope Martínez, comendador de Alcañiz (Orden de Calatrava), otorga Carta Puebla a Alcolea de Morella para 66 labradores.
• 1244, 2 septiembre – Jaime I dona el dominio de la villa de Castellón al monasterio de Sant Vicent de la Roqueta de Valencia. (AHN, Clero).
• 1245, 28 marzo – Sentencia arbitral que fija los términos linderos entre las encomiendas de Xivert, Miravet y Oropesa.
• 1245, 23 mayo – Jaime I expulsa definitivamente a la guarnición rebelde andalusí de Segorbe, asentando una fuerte guarnición cristiana.
• 1245, 10 junio – Permuta histórica de Castellón: Jaime I y el cabildo de Tortosa firman la permuta mediante la cual la Corona recupera Castellón y Fadrell a cambio de Almazora y Benimocar. (ACA, Cancillería).
• 1245, 13 septiembre – Concesión del privilegio para que la villa de Castellón pueda elegir sus propios Jurats y Consellers.
• 1245, 27 noviembre – Joan de Brusca concede Carta Puebla a Tírig a favor de Ramon Montserrat y otros.

IV. TRASLADO DE CASTELLÓN, CONSOLIDACIÓN INSTITUCIONAL Y SEÑORÍOS (1248 – 1276)

• 1248, 28 abril – Carta Puebla concedida por Jaime I a Tales y Artesa a favor de Ramon de Bochona, Guillem de Rocafort y 300 pobladores.
• 1249, 3 marzo – Licencia episcopal de Tortosa para poblar los parajes de Benifayno y Tabalsafar (Cabanes).
• 1250, 5 febrero – Repartimiento y ordenación de repobladores en el término de Peñíscola a favor de Arnau de Cardona, Raymundo de Munos y otros.
• 1251, 12 febrero / 22 febrero – Disposiciones fiscales en Valencia imponiendo la peita pero eximiendo de cabalgata y otros gravámenes a las alquerías de la Plana de Castellón.
• 1251, 3 abril – Guillem de Anglesola y su esposa Constanza dan a poblar Vistabella del Maestrat a Berenguer de Calatraya y nuevos colonos.
• 1251, 8 septiembre – Privilegio del Traslado de Castellón: Estando en Lérida, Jaime I concede la célebre autorización a Ximén Pérez de Arenós (su teniente) para trasladar la población desde el cerro de la Magdalena (Castell Vell) hasta el llano fértil de la Plana. (Arch. Municipal de Castelló).
• 1251, 16 septiembre – Jaime I dona la villa y castillo de Nules a Guillem de Montcada.
• 1252 – Fundación efectiva de la ciudad en el llano:
• Ejecución del traslado del Castell Vell a la Plana.



Acta notarial 



Acta Notarial del translado 1251 

• Adaptación de la alquería andalusí de Fadrell en ermita fortificada bajo la advocación de San Jaime.
• Construcción del Saló Gòtic primitivo y delimitación del cementerio cristiano parroquial.
• 1254, 18 febrero – Donación del castillo y término de Borriol a Ximén Pérez de Arenós.
• 1255, 9 mayo / 3 septiembre – Concesión del señorío de Jérica a Teresa Gil de Vidaura y posterior traspaso a su hijo Jaime de Jérica.
• 1255, 14 julio – Concesión del privilegio de feria anual a la villa de Sant Mateu.
• 1256, 6 febrero – Exención de impuestos (franquezas) otorgada por el rey a los vecinos de Peñíscola.
• 1256, 8 mayo – Otorgamiento de franquezas a los pobladores de Altura y sus alquerías vecinas.
• 1256, 11 mayo – Donación real a Blasco II de Alagón de los señoríos de Culla y Coves de Vinromà.
• 1257, 10 marzo – Morella recibe de Jaime I el privilegio para celebrar una feria anual.
• 1259, 13 septiembre – Consignación de 600 sueldos jacobeses a favor de Sant Vicent de la Roqueta sobre los rendimientos de Benimargo (Castellón).
• 1260, 16 marzo – Licencia real para el trazado y construcción del camino rectilíneo entre la villa de Castellón y la costa (el Grau).
• 1260, 26 mayo – Pedro de Castelnou otorga Carta Puebla a la población mudéjar de Tales.
• 1260, 20 agosto – El infante Sancho y el obispo de Valencia ceden los patronazgos de las iglesias de la cuenca del Mijares a Ximén Pérez de Arenós.
• 1261, 31 marzo – Los monjes del Real Monasterio de Santa María de Benifassà concluyen la redacción/traducción del código de los Fueros de Valencia (Furs) al romance.
• 1266, 25 abril – Concordia de regulación e impartición del riego del río Mijares entre Castellón, Almazora y Burriana.
• 1267, 13 enero – Privilegio de exención de lezda, peaje y pasaje en todo el reino para los vecinos de Castellón.
• 1267, 12 mayo – Concesión de derecho de feria a la villa señorial de Onda.
• 1269, 9 mayo – Jaime I concede a Castellón el privilegio de celebrar una feria anual de 10 días antes de la festividad de San Lucas.
• 1270, 16 marzo – Establecimiento en Morella de la institución ganadera y tribunal de la Casa de Ganaderos / Ligallo.
• 1271, 11 enero – Guillem de Anglesola y Constanza otorgan Carta Puebla a la población de Atzeneta del Maestrat.
• 1271, 17 febrero – El prior de Sant Vicent de la Roqueta renuncia a favor de la villa de Castellón a los derechos sobre fosos, murallas y puertas, permitiendo la ampliación urbana hacia el oeste (aparición de las calles d'Enmig y d'Amunt).
• 1273, 27 marzo – Concordia solemnizada entre Jaime I y la diócesis de Tortosa sobre el reparto de los diezmos eclesiásticos en el norte del Reino.
• 1273, 4 mayo / 14 septiembre – Privilegios de aprovechamiento de aguas en Morella (fuentes de los Humanes y Vinachos) para abasto e industrias textiles/molineras.
• 1273, 13 septiembre – Concesión a la recién planificada villa de Nules de las aguas sobrantes del término de Villarreal.
• 1274, 20 febrero – Fundación de Villarreal: Jaime I otorga la Carta Puebla en Valencia para la fundación de Vila-real en la plana de Burriana.
• 1274, 28 noviembre – Concesión de la feria comercial de Santa Catalina a los pobladores de Vila-real.
• 1276, 27 julio – Fallecimiento de Jaime I en Alzira. Le sucede en la Corona de Aragón y el Reino de Valencia su hijo Pedro III "el Grande".

V. PERÍODO POST-JAIME I: REINADOS DE PEDRO III, ALFONSO III Y JAIME II (1277 – 1298)

Los acontecimientos sucedidos a partir del 27 de julio de 1276 corresponden a los sucesores de Jaime I (Pedro III el Grande, Alfonso III el Liberal y Jaime II el Justo).

• 1277, 7 febrero – Blasco III de Alagón otorga en Morella la Carta Puebla para la fundación de Villafranca del Cid (Vilafranca).
• 1279, 8 octubre – Pedro III aconseja la predicación e integración pacífica de la aljama judía de Castellón.
• 1280, 28 abril – Exacción extraordinaria impuesta por Pedro III a la aljama judía de Castellón para sufragar los gastos de la armada.
• 1283, 6 febrero – Pedro III "el Grande" (Pedro I de Valencia) ratifica y amplía los privilegios municipales de Castellón para la elección autonómica de sus Jurats y Consellers.
• 1283, 1 abril – El Monasterio de Benifassà adquiere formalmente la jurisdicción señorial de Coratxà.
• 1284, 11 enero – Constitución formal del Consell Municipal estructurado en Castellón bajo amparo regio de Pedro III.
• 1285, 11 febrero – Durante la Invasión Cruzada Francesa, Alfonso III "el Liberal" encomienda la custodia de la villa a Pere de Regio.
• 1285, 11 noviembre – Fallece Pedro III, en Villafranca del Panades.

 _____________

• 1286, 2 febrero ( Valencia) – 9 de abril Zaragoza – Es coronado Alfonso III de Aragón
• 1287, 12 septiembre – Donación condicional de la villa de Castellón al Monasterio de Poblet por parte de Alfonso III (anulada posteriormente por la Corona al reincorporarse a la jurisdicción real).
• 1287, 30 octubre – Alfonso III adscribe el castillo y término de Olocau del Rey a la villa real de Morella.
• 1288, 11 octubre – Concordia entre el cabildo de Tortosa y el arciprestazgo de Morella exigiendo el pago unificado de diezmos en Forcall, Cintorres y Salvasòria.
• 1291, 18 de junio – Fallece en Barcelona Alfonso III de Aragón

 _______________

• 1291, julio – Al fallecer sin descendientes directos Alfonso III, se nombra rey a su hermano Jaime II de Aragón.
• 1294, 15 septiembre – Jaime II "el Justo" concede e incorpora la villa de Albocàsser a la Orden del Temple a cambio de la permuta de dominios señoriales.
• 1295, 9 agosto – El obispo Pedro Valero (Pedro Argidio) consagra solemnemente la Basílica-Catedral de Segorbe.
• 1298, 14 noviembre – Concordato regulador entre el Prior del Monasterio de San Agustín y el Cura Arcipreste de la Iglesia Mayor de Castellón sobre los derechos de sepultura y exequias parroquiales en el cementerio urbano.

 MAS INFORMACIÓN